curl up
英 [kɜːl ʌp]
美 [kɜːrl ʌp]
蜷缩; （叶子、纸等）卷边
柯林斯词典
双语例句
- Kick off your flip-flops, pour yourself a lemonade, and curl up with the summer's best seller.
行动起来，倒上一杯柠檬汁，开始仔细阅读这本夏季最畅销的书。 - Why not rent it out, curl up on the sofa and enjoy the company?
何不租下它一张碟，两个人一起蜷在沙发上看呢？ - Now you can literally curl up in the pages of a good book!
现在你可以好好“沉浸”在这本好书里了！ - It can be such a struggle to get out of bedin the morning and you just want to curl up in a ball, but every day you somehow find the strength to carryon and face it with such courage.
这可能是一种挣扎在早上起床还是你就想蜷缩成一团，，但每一天你不知怎么找到继续下去的力量并面对它的这种勇气。 - I prefer the window seat as it allows me to curl up against the window and sleep.
我喜欢靠窗的作为，因为它能让我靠着窗户蜷起身体睡觉。 - Bend over or curl up, usually with laughter or pain.
经常在大笑或痛苦时俯身或卷曲。 - After I eat one I just want to curl up in bed.
你说你吃了一个之后恶心得想躺在床上。 - All you wanted to do was curl up and die.
你只想卷做一团死气沉沉。 - When I feel melancholy, I get some chocolate and curl up in bed alone.
心情不好的时候我就去拿巧克力然后人呆在床上。 - I still think cartoons are for kids, but I've come to appreciate the chance to curl up on the couch every Sunday night with Michael to watch The Simpsons.
我仍然认为漫画是孩子们，但我已经来欣赏的机会，卷曲了就躺在沙发上每星期日晚间与迈克尔观赏辛普森。 - When I grow up I'm going to have a couch in my house. A red couch where I can curl up and read.
我长大后要在我的房子里摆一个沙发，要红色的，我好蜷在沙发上看书。 - Cats, dogs and babies often naturally curl up in the fetal position.
猫、狗和婴儿通常都自然地卷起做胎儿式。 - I like to curl up with a story book.
我喜欢蜷曲而卧着看故事书。 - Jessie: Get some chocolate and curl up in bed until you feel better.
杰西：吃巧克力，蒙头大睡，直到你感觉好些了为止。 - After a while leaves slowly spread out, taking one look, then curl up;
过了一会儿，树叶又慢慢地伸展开来，再碰一下，又卷曲起来。 - If an earthquake happens and you cannot easily escape by getting out the door or window, then lie down and curl up in the fetal position next to a sofa, or large chair.
如果地震发生了，而你不能迅速地从门或窗口逃离，那就在靠近沙发，或椅子的旁边躺下，然后蜷缩起来。 - On the battlefield such a coward like him would surely lie down and curl up.
在战场上，象他那样的胆小鬼肯定会吓瘫倒的。 - He fawning manner whenever the boss is around just makes me curl up.
每当老板在时，他那摇尾乞怜的样子真使我恶心。 - It must be something that appeals to you and encourages you to curl up in it time after time.
它必须是能吸引你，而且能促使你一次次蜷缩到那里。 - Your laundry smelled so good that I thought I'd curl up in it.
和我的感觉，我想卷毛像孩子一样了。 - I'd like to curl up next to a fire instead of this cold concrete.
我想蜷缩在炉火旁，而不是这冰冷的水泥地上。 - You can curl up in an armchair, or in bed, with a good book.
你可以蜷曲在一张有扶手的椅子里或床上看一本好书。 - Your kitty should have a snug sleeping spot as well, with warm bedding she can curl up in.
猫咪也一样，床铺要温暖又舒适，这样它们才可以自如地蜷缩在里面。 - Be careful not to curl up the corner of the dictionary.
当心别把字典的边卷曲了。 - My cat likes to lounge on top of my PC, or curl up next to it.
我的猫喜欢卧在我的个人电脑上，或者蜷伏在电脑旁边。 - And I have a cosy recollection of her in middle of the night, coming to lift me out of my cot, taking me to her bed, where we curl up together.
甜美的回忆中，妈妈在深夜把我从摇篮里抱起，放到她的床上，我们蜷在了一起。 - I like to curl up on a couch with a good Book.
我喜欢卷伏在沙发上读一本好书。 - Or worse& maybe his toes have begun to curl up at the ends.
或许是更糟&他的脚趾都已经蜷在鞋里了。 - I like nothing better than to curl up with a good book.
我最喜欢缩成一团拿一本好书看。 - I curl up in bed, eyes are the window overlooking the azure blue sky and yellow trunks.
我蜷缩在床上，眼睛却眺望窗外湛蓝的天空和枯黄的树干。
英英释义
verb